找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 26237|回复: 0

[角色] 亚科·斯塔克(Iaco Stark)

[复制链接]

248

主题

2257

回帖

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-6-20 13:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
Iaco Stark 亚科·斯塔克

Affiliation:
Criminal
隶属:
犯罪组织

衍生宇宙



The Republic had known peace for centuries; while a few isolated conflicts did burn in scattered patches of the galaxy, none of these conflagrations ever spread into a full-scale war. For this reason, the government came to easily rely on the Jedi Knights, letting its own armies shrink so that the term "Republic military" really described forces cobbled together from sector and systems resources rather than a unified galactic body.
共和国已经享受了数百年的和平;银河系中的确散布着一些孤立的局部冲突,但这些交火事件都没有升级为全面战争。因此,政府安然倚重绝地武士,缩减国家军队,以至于“共和国军事力量”一词其实仅指由各星区和各行星系军事资源组成的部队,而不是统一的银河系军事机构。

Taking advantage of this complacency was a cunning young pirate named Iaco Stark. The charismatic and bold smuggler maintained a pirate fleet that raided goods and sold them on the underworld market for considerable profit. He was able to undercut the prices of the Trade Federation, and became a folk hero of sorts to other pirates. Under his leadership, a coalition of smugglers, pirates, mercenaries, bounty hunters and assassins emerged in the Outer Rim. Ever seeking out airs of respectability, Stark named this criminal organization the Stark Commercial Combine.
一个狡猾的年轻海盗——亚科·斯塔克——利用了共和国这一安然自得的心理。这个魅力非凡、勇气过人的走私者组织起一支海盗舰队,劫掠货物,在黑市上倒卖,大发横财。他与贸易联盟展开削价竞争,因此被其他海盗视为某种民间英雄。在他的领导下,一个由走私者、海盗、雇佣兵、赏金猎人和杀手组成的联盟在外环成立。爱慕虚荣的斯塔克把这个犯罪组织命名为“斯塔克商业联合集团”。

The Jedi and Galactic Republic representatives sought to end Stark's campaigns at a conference on Troiken. Paranoid and power-hungry, Stark unleashed a navcomputer virus that crippled the few military ships the Republic had amassed. This led to the Stark Hyperspace War, the last sizable military conflict before the galaxy would become engulfed in a full-scale war.
绝地和银河共和国的代表寻求在特罗伊肯举行会谈,结束斯塔克的袭击行为。疑心过重而又嗜权如命的斯塔克散布一种导航计算机病毒,瘫痪了共和国集结的少量军事舰船。这导致斯塔克超空间战争的爆发,这是银河系被卷入全面战争之前的最后一场大规模军事冲突。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:48 , Processed in 0.070915 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表