《赏金猎人战争》三部曲剧情概括和评价

Grand_Moff_zjq · 发表于 2020-4-26 15:11

本帖最后由 Grand_Moff_zjq 于 2020-4-27 16:29 编辑

《赏金猎人战争》三部曲（The Bounty Hunter Wars trilogy）分别是：The Mandalorian Armor, Slave Ship和Hard Merchandise。

一、推荐语
这三本书围绕波巴·费特、夸特家族的夸特、登加、尼拉等人展开，有助于了解赏金猎人和夸特动力船坞。虽然说是“赏金猎人战争”，但是看这三本书的格局并没有“战争”那么大，甚至可以看作波巴·费特等的传记。
书中的波巴·费特仍然是个有着神秘色彩的角色，在其他赏金猎人的衬托下，他的个人能力得到了展示，然而有时却有点“神化”了的感觉。
夸特家族的夸特在书中也有很多戏份。作为夸特动力船坞（KDY）的首脑，他需要在动荡的时局中艰难地维系KDY，书中也展示了他的很多心里活动。
登加也是一个赏金猎人，他不像费特那样活成了一个传说，而是有着自己的愁苦。他希望早日赚够钱，好和心上人玛纳露团聚。
尼拉则是一个失去了记忆的舞女，她想要知道自己的真实身份，又要在什么都不知道的情况下想办法活下去。
西佐王子是个野心家，不仅想要和维达争宠，还有着取代帕尔帕廷、成为一把手的计划……
每一个角色都打着自己的算盘，但谁的计划会不出差错地进行下去呢？

二、个人评价
上面的推荐语是我能想出的最好的话了。实际上，我觉得这三本书的剧情拖沓、不合理，而且很多坑都没有填上。还有一点就是书里常有大段独白，感觉主角们都过于话痨，不太符合他们的形象（尤其是波巴·费特都可以滔滔不绝）。这里不再赘述，完整的吐槽贴见：https://tieba.baidu.com/p/663337 ... 193846#131676232197

三、关于时间线
这三本书穿插着讲了两个不同时间的故事。第一个时间被称为"Now"，与ep6同步，开始于赏金猎人Dengar（登加）救起从萨拉克肚子里爬出来的波巴·费特，结束于义军赢了恩多战役。第二个时间被称为"Then"，是ep4和ep5之间的某个时候。
"Now"基本就两条线：第一条是主角三人组（Boba Fett, Dengar, Neelah），第二条是Kuat of Kuat（前一个"Kuat"是名，后一个"Kuat"是姓）。"Then"是Dengar向Neelah讲述的波巴·费特瓦解赏金猎人行会的故事。

四、惨痛教训
我看这三本书的时候还没有看《帝国阴影》，因此西佐的部分感觉极其烂尾。虽然《帝国阴影》并不能完全圆上西佐的坑，但还是建议看完了它再去看这个三部曲。

2、3楼剧情概括，4楼译名表。

三本书的封面：

Grand_Moff_zjq · 发表于 2020-4-26 15:12

本帖最后由 Grand_Moff_zjq 于 2020-4-26 20:59 编辑

接下来的剧情概括写的时候并不是很客观，甚至有点吐槽的意味，而且省略了一些个人认为不是那么重要的剧情。初次在论坛发剧情概括帖，水平有限，还请见谅(。>︿<)_θ

五、剧情概括

【NOW】主角三人组线：
      赏金猎人登加在贾巴游艇的残骸上找有价值的东西，发现了奄奄一息的波巴·费特，因为波巴说要和他合作，所以登加救了他。之后，某贾巴宫殿里的舞女（她目前用名尼拉，但这不是她的真名）找到了登加，她要求见波巴，因为她被清除了记忆，但是对波巴有印象，而且认为波巴是她找回记忆的关键。登加一直想赶紧赚够钱，和他心爱的玛纳露隐居。因为认为尼拉可能很值钱，他同意她入伙了。
      三人还在塔图因的沙丘海的时候，遭到了一波轰炸。他们都活了下来，登加从一枚哑火的炸弹看出这次轰炸是KDY（夸特动力船坞）的杰作，并且认为既然有人希望波巴死，他就可以从中获利。波巴不希望人们都知道他还活着，所以让登加自己进莫斯艾斯利買东西。登加借机让人把波巴还活着的消息传给夸特家族的夸特，但是消息传到了很多其他人耳中——比如博斯克。
      博斯克以为波巴已经死了，正在奴隶一号上开心地寻宝，找到了很多莫名其妙的东西，比如某个可以把冲锋队劫掠欧文农场的锅甩给西佐（已经死了的前黑日首脑）的录像。登加雇来给夸特家族的夸特发消息的那位和他是首次合作，但是人家和博斯克是老相识了，所以并没有直接把消息发给夸特家族的夸特，而是先发给了博斯克。博斯克知道波巴还活着的消息以后很震惊，很沮丧，很绝望，很烦躁，很害怕。他在奴隶一号上安了炸藥，之后躲回了自己的飞船。
      而在沙丘海上，有一伙人之前在莫斯艾斯利偷听到了登加的话，来灭波巴等的口，一番缠斗之后，波巴遥控奴隶一号降落，解决了剩下的几个敌人。尼拉要求波巴带上她，波巴则表示他不会放弃像她这么有价值的货物。登上奴隶一号的那一刻，尼拉认识到自己以前来过这里。

【NOW】夸特线：
      夸特家族的夸特掌管着KDY，他在观看了贾巴宫殿里的影像后，因为不确定波巴·费特有没有死，就派人去沙丘海轰炸的一圈。夸特家族的夸特不希望KDY沦为帝国的附庸，也不想和义军扯上关系。他尽力同时和两边打交道，希望最后无论是谁赢，KDY都能和赢的那边有良好的关系，或者至少是没有怨仇。KDY是因为他的家族几代人的的努力才有现今的辉煌，夸特家族的夸特不希望KDY落入帝国——或是任何人手中，他宁愿让祖宗的基业断送在自己手里也不愿意拱手让人。他已经在KDY的船坞里埋了炸藥，一旦拯救KDY的努力失败了，他就会炸掉KDY的船坞。
      没错，他的杀手锏就是……炸掉。

【THEN】（所有"THEN"的时间下的故事都在这里了）
      有一个叫作卡德阿·马布阿特的Assembler（某种类似蜘蛛的种族），是许多生意的中间人。赏金猎人行会大多数交易都由他经手。因为有这样一个中间人，接到任务的赏金猎人不会知道任务的发布者是谁，对发布者也就安全了很多。波巴·费特有时也会从卡德阿·马布阿特那里接任务。卡德阿·马布阿特知道费特对赏金猎人行会的看法：那就是一群能力低下的菜鸡抱团取暖的地方。然而，卡德阿·马布阿特交给费特的任务是：加入赏金猎人行会，从内部瓦解他们。
      任务的发布者是西佐，但这一点费特并不知道。西佐是皇帝陛下的好臣子，但是人们不知道的是，他同时也是黑日的首脑。西佐当时在全银河的权势能排第三，在他前面的只有维达和皇帝。西佐不仅和维达有着竞争关系，甚至还在觊觎帕尔帕廷的权势。
      西佐会见了帕尔帕廷和维达。他对皇帝说，帝国需要赏金猎人，因为他们有创造性思维，这一点有助于帮助帝国打败义军。皇帝很不以为然，因为他也认为除了波巴·费特这种精英以外，赏金猎人行会里的那群人就是帮乌合之众。西佐则耐心地解释：赏金猎人行会里老资历制约着有创造性思维的年轻人，他们要除掉老资历，让年轻人有大显身手的空间，日后会有更多像波巴·费特这样独来独往的优秀赏金猎人。因此，西佐要让波巴加入赏金猎人行会，这样新老势力的平衡就会被打破，赏金猎人行会将会内斗、分化、解体，然后年轻人就摆脱了束缚，可以追随波巴·费特的脚步，成为更优秀的赏金猎人了。帕尔帕廷同意了他的计划，但是提醒西佐：先斩后奏是很危险的。
      维达提醒帕尔帕廷，西佐有着不可告人的秘密，应该被铲除掉，帕尔帕廷则表示西佐对他还有用。确实，西佐有着自己的计划，他看似在为帝国着想，实际上是在照顾黑日的利益。
      虽然博斯克并不信任费特，但是博斯克的爹克拉多斯克（赏金猎人行会的头目）很欢迎费特的加入。博斯克和克拉多斯克互相计划除掉对方，最后博斯克赢了。赏金猎人行会分裂成了新旧两派，很快，他们还会再分化，最终会达到Every bounty hunter for himself（每个赏金猎人各自为营），这也就是费特所希望的。
      皇帝悬赏巨资捉拿某前冲锋队员（瓦桑特），波巴向博斯克提出合作，他说这是因为对方不会料到他波巴费特还会需要帮手。总之，在捉到了瓦桑特之后，博斯克背叛了波巴，想要独吞赏金。然而，波巴在他的飞船上多藏了一个人——扎库斯。扎库斯的出现扭转了形式，然而波巴很快又背叛了扎库斯。最终扎库斯和博斯克都乘逃生舱离开了奴隶一号，但博斯克的炸藥使奴隶一号受了重伤。
      费特认为带着瓦桑特这么值钱的猎物在一艘残破的飞船里乱跑是不明智的，于是他打算开着破船去找卡德阿·马布阿特交货拿钱。到卡德阿·马布阿特跟前，他却被西佐埋伏了。费特认为这一定是因为帕尔帕廷发布的任务是由西佐付钱，而他不想付。一番缠斗之后，波巴费特把残破不堪的飞船驶向了卡德阿·马布阿特的网。
      卡德阿·马布阿特是一个Assembler。他这个种族的“网”可以使他感知到里面的一举一动，而且这个“网”就是他的大脑。Assembler这个种族可以制造一堆节点，每一个节点都应该是自己意识的延申。卡德阿·马布阿特曾经就只是一个节点，但是他发展出了自我意识，在杀了自己的“母体（之类的）”之后，成为了已知的唯一一个Assembler。卡德阿·马布阿特不知道的是，现在，他的节点里面就有一个叫作”账单”的已经有了自我意识，并且将自己从卡德阿·马布阿特的“网”中分离了出来，而填了一个自己造的节点进去迷惑卡德阿·马布阿特。”账单”之前趁卡德阿·马布阿特和西佐会面的时候，已经悄悄和西佐取得了联系。
      如今，卡德阿·马布阿特的“网”遭到重击，卡德阿·马布阿特自己正在慢慢死去（虽然他对费特说，自己能活得下来）。西佐登上了卡德阿·马布阿特的网，告诉费特瓦桑特其实无足轻重，只是分裂赏金猎人行会的又一工具而已；他还告诉卡德阿·马布阿特，有了”账单”，他可以放任卡德阿·马布阿特死去。
费特不关心他们之间的纠纷，他只想要到自己的钱。西佐说他本来向灭费特的口，但”账单”让他改变的注意，决定让费特活下去，并且把钱交给他。然而，费特只拿到了一半的钱，另一半到了”账单”手里。费特警告后者，他会记住和自己抢钱的人的。

Grand_Moff_zjq · 发表于 2020-4-26 15:16

本帖最后由 Grand_Moff_zjq 于 2020-4-26 16:25 编辑

【Now】夸特线：
      夸特家族的夸特要出席一场KDY的会议，他的安全主管要求同去，夸特看不出这会有什么坏处，就同意了。然而，他的安全主管出卖了他。在会议上，夸特的政敌用安全主管提供的资料对夸特进行种种指控，还搬出了某老不死长辈来压夸特。然而夸特发现那位用种种仪器维持着生命的长辈其实已经死了，眼前的那一大团其实是尸体+AI。夸特的安全主管制图袭击他的时候被库尔武尔特家族的科蒂尔制服了。科蒂尔就这样取得了夸特的信任。事后，科蒂尔要求成为新的安全主管，夸特因为看不出这样有什么坏处，爽快地答应了。
      在之前的会议里，夸特研究贾巴宫殿的全息影像的全息影像被公之于众。科蒂尔问夸特：“那个舞女后来怎么样了？”夸特以为她问的是被贾巴丢进坑里的那个，但实际上科蒂尔问的是另外一个，用她的话说，是那个漂亮的人类女性。
      科蒂尔要求夸特动用KDY的资源去寻找这个舞女，但夸特不同意，两人兵刃相向，夸特打不过科蒂尔，只好遂了她的愿。
      之后的某个时候，夸特的前安全主管来找科蒂尔要报酬。原来，是科蒂尔安排了这一切，而她的目的，就是取代夸特，掌握KDY。科蒂尔没有给前安全主管付钱，而是灭了他的口。

【NOW】主角三人组线：
      奴隶一号重新回到了太空，博斯克引爆了炸弹，奴隶一号炸成了碎片。然而，他忽然听到耳边传来一个声音：距离引爆还有20s。惊慌失措之下，博斯克狂奔向逃生舱，却发现倒计时的声音仍然跟着他。终于，20s数完了，却没有爆炸。原来，这是波巴·费特搞出来吓唬他的假炸弹。就这样，博斯克丢了自己的飞船，只能回到塔图因的地表。而我们的主角三人组，则在费特的带领下登陆了博斯克的飞船——犬牙号。
      登加不懈地给尼拉讲故事，中间某个时候，波巴·费特告诉他们，一场战争正在进行。费特认为，无论是皇帝还是义军赢，对赏金猎人来说都是不利的，最好就是打个平手，继续僵持。在登加讲完之后，费特告诉两人，他们的目的地是卡德阿·马布阿特的网。
      费特开始讲起了故事：之前某个时候，他发现某赏金猎人离奇死亡，而他接的几个任务里面就包括了塔图因某冲锋队员劫掠欧文的湿气农场的影像，以及一个被抹去记忆的女子。费特觉得这些东西可能很之前，就收入囊中了。之后他把尼拉带到贾巴的宫殿，就是希望看看那里有没有人能认出她是谁，自己则可以从中获利。因为有中间商卡德阿·马布阿特的存在，费特并不知道任务的发布者是谁，而巧的是，因为卡德阿·马布阿特的死，线索完全中断。
      现在，费特要回到卡德阿·马布阿特的网，因为他通过之前遇见其他Assembler的经验，知道有办法让卡德阿·马布阿特还魂，把有用的信息吐出来。
费特和登加登陆了卡德阿·马布阿特的网，尼拉则留在飞船上。费特并没有成功得到消息，因为正问到一半，卡德阿·马布阿特还魂的部分就开始突然死亡。这是因为”账单”来鞭尸卡德阿·马布阿特了。费特和登加并不知道的是，尼拉在独处的这一小会儿里，已经回想起了自己的真名——库尔武尔特家族的卡蒂尔。
      根据”账单”告诉费特的情报，三人组重返塔图因，来找博斯克要他之前从奴隶一号上顺走的某至关重要的录像（能把欧文和贝露死的锅甩给西佐）。博斯克要求费特付钱，但是费特拿枪指着他，坚持空手套白狼。这时，我们聪明的博斯克先生顿悟了！他认识到，费特之所以能一直赢、一直活下来，恰恰是因为他不在乎自己的死活。博斯克先生看破红尘，将生死置之度外，任你拿枪指着我，我自岿然不动。#(滑稽) 面对博斯克的耍无赖行为，费特束手无策，只好认输交钱。酒馆里的众人都惊呆了，给了博斯克热烈的掌声。
      三人拿到了录像，然而很快，科蒂尔就找了上来。KDY造的飞船上都有后门，所以她利用这一点轻松制服了三人组，拿走了录像，又带走了尼拉。之后，费特和登加也去了夸特星（KDY所在）。

【NOW】夸特线：
      回到KDY，夸特接见了义军的一伙人。他们坚持要蹲守在KDY门口，因为他们认为恩多的帝军很有可能从这里叫增援，直接征用KDY的船。夸特很不满意，因为他对义军这帮人也不信任。
      科蒂尔会见了前安全主管。原来，他受雇于科蒂尔，之前在KDY的会议上整出闹剧都是科蒂尔一手策划的，目的就是关键时刻美救英雄，获得夸特的信任，成为KDY的安全主管。科蒂尔并没有给前安全主管付钱，而是直接杀了他灭口。
      科蒂尔现在已经找到了尼拉，然而她不知道的是，尼拉在看到她的那一刻，就重拾了自己全部的记忆。尼拉的真名是库尔武尔特家族的卡蒂尔，是科蒂尔的姐姐/妹妹。科蒂尔一直想要取代夸特家族的夸特，成为KDY的首脑，然而尼拉（卡蒂尔）却反对她。为了解决掉这个碍事的姐姐/妹妹，科蒂尔给她洗了脑。
      科蒂尔和义军的人会晤，说了自己愿意和义军合作，前提是要干掉夸特家族的夸特，由自己掌控KDY，义军的人同意了。然而这段谈话被夸特听到了。万念俱灰的他引爆了之前埋好的炸藥。KDY的船坞开始爆炸了。

【NOW】主角三人组线：
      波巴·费特和登加正赶上了KDY船坞的爆炸，费特不顾登加的反对，非要去中间的一艘船上找夸特。登加认为他找死，就没有跟着他去。费特来到了夸特家族的夸特所在的船上，找他确认了一件事情：对自己的追杀已经结束了。之后，费特表示自己要把这艘歼星舰开走，夸特认为每个人都有权利选择自己死的方式，就同意了。即使歼星舰需要一堆船员才能开，但因为作者愿意，波巴·费特不知怎么就能一个人把船开走。然而，夸特没想到的是，这艘歼星舰是爆炸的连锁反应中重要的一环。没有了它，爆炸不久就终止了，80%的船坞幸存了下来。尼拉会见了费特，费特问她有没有意愿做KDY的新首脑，尼拉则表示科蒂尔的罪行已经人尽皆知，接受审判什么的还需要一段时间，而且自己人生地不熟。尽管如此，最后她还是接管了KDY，并且在某个时刻并没有守住，而是让新共夺了过去。（这里涉及到设定书）
      至于被遗忘了的登加，他在飞船上等死的时候，玛纳露突然出现，美救英雄。登加很懊悔自己没有赚到钱。但玛纳露则说，因为他活了下来，他们救已经有足够的钱了。原来，登加和波巴·费特合作的事人尽皆知，大家都对登加不抱什么希望，认为他肯定活不下来，玛纳露则和他们打賭，賭登加能活下来。显然她賭赢了，登加就以这种方式通过和波巴·费特的合作赚到了钱，从此和玛纳露过上了幸福快乐的生活。

（全书终）

ps：概括里很多地方我都没有遵循书里的叙述顺序，但至少开头和结尾是对的。

Grand_Moff_zjq · 发表于 2020-4-26 15:57

本帖最后由 Grand_Moff_zjq 于 2020-4-28 09:51 编辑

六、书中没有填上几个大坑
（1）Kuat伪造了那个能把欧文和贝露的死嫁祸给Xizor的全息影像，但这个影像究竟起到了什么作用？Xizor的死与Kuat似乎并没有联系，这个全息影像也似乎并没有起到任何作用。（Kuat原本想的是，卢克之所以与帝国斗争，很大程度上是因为帝国杀了欧文和贝露，所以如果他发现幕后黑手是Xizor，就会把矛头转向他）
（2）Xizor瓦解赏金猎人行会的目的是什么？书中一直说这是Xizor自己搞的阴谋诡计，对黑日有很大的好处，但是他的计划是怎样的？
（3）波巴·费特和Dengar都没有赚到钱，三本书全白忙活了。（玛纳露打賭赚钱太突然）

总之，我前面读着觉得应该是主线的都烂尾了，作者半截搞出来一个支线（Kodir），把支线的故事草草收尾，就假装自己把坑都填上了。

七、译名表（概括时为了可读性尽量减少了人名和地名的出现）

人物
Boba Fett 波巴·费特
Dengar 登加
Kateel of Kuhlvult 库尔武尔特家族的卡蒂尔（Neelah 尼拉）
Kodir of Kuhlvult 库尔武尔特家族的科蒂尔
Kuat of Kuat 夸特家族的夸特
Prince Xizor 西佐王子
Palpatine 帕尔帕廷
Vader 维达
Bossk 博斯克
Cradossk 克拉多斯克
Zuckuss 扎库斯
Kud'ar Mub'at 卡德阿·马布阿特（然而个人认为“库达·姆巴特”更简洁一些）
Balancesheet “账单”
Voss'on't 瓦桑特
Jabba 贾巴
Manaroo 玛纳露

地点
Dune Sea 沙丘海
Kuat 夸特（行星）
Mos Eisley 莫斯艾斯利
Kud'ar Mub'at's Web 卡德阿·马布阿特的网

飞船
Slave One 奴隶一号
Hound's Tooth 犬牙号

组织
Kuat Drive Yards 夸特动力船坞（简称KDY）
Black Sun 黑日

其他
Assembler （种族名，不敢自己乱翻，直接用的原文）
node “节点”