五类《星球大战》角色的早期概念图

南方战士

【译者按】原文《Yoda Almost Looked Like a Garden Gnome, Plus 4 More Early Star Wars Character Concepts》于2017年6月16日刊登在《星球大战》官方网站，作者乔恩·沃特豪斯（Jon Waterhouse）。

有些《星球大战》角色的造型从概念到大银幕经历了戏剧性的转变。回溯原始画板，你会发现尤达（Yoda）像花园侏儒，伊沃克人（Ewok）长着火烈鸟的细长腿，前传里的战斗机器人类似达斯·维德（Darth Vader）的士兵。下面就让我们看看五类受人喜爱的《星球大战》角色的未启用版造型。

1、丘巴卡



​这位我们最爱的伍基人（Wookiee）不是一开始看起来就像我们熟知和喜爱的行走大毛毯的。按照著名设计师拉尔夫·麦夸里（Ralph McQuarrie）的说法，乔治·卢卡斯对丘巴卡（Chewbacca）的最初设想类似一只巨型狐猴。麦夸里做了一些尝试后，那些设计，包括一个戴护目镜的暴眼外星人，都被废弃了，因为他更喜欢另一个造型。麦夸里受到《新的希望》第二版剧本的启发，给了丘巴卡一张毛茸茸的娃娃脸和尖耳利牙。这个设计也被扔进了垃圾压缩机。可是，超过35年后，它成了《义军崛起》里的泽布（Zeb）的外形灵感来源。

2、尤达



​最早于1980年出版的《帝国反击战草图》展示了乔·约翰斯顿（Joe Johnston）及其时任助手尼洛·罗迪斯-贾梅罗（Nilo Rodis-Jamero）创作的概念图。翻阅本书，一些较引人瞩目的画面映入眼帘，强调了尤达的演变。虽然大部分图片都很接近斯图尔特·弗里伯恩（Stuart Freeborn）按照自己的脸雕刻的尤达塑像，但其中有一幅距离最终版的那位尖耳绝地大师相当遥远。一幅早期概念图展示了一位留着嬉皮士翘八字胡的矮人。尖顶帽和华丽的长杆让他看起来更适合托尔金的夏尔，而不是卢卡斯的达戈巴（Dagobah）。

3、伊沃克人



​创作《绝地归来》里的原住民时，麦夸里对伊沃克人的设想是毛多，但不太矮胖。麦夸里的早期伊沃克人草图绘制了一种拥有瘦长腿和粗大关节的生物。其脸部看起来并不像熊。

4、战斗机器人



​上世纪九十年代中期，当画家江道格试图为《幽灵的威胁》 设计战斗机器人时，其最早的设计之一参考了正传三部曲。尽管机器人的特点很明显，但其脸部特征是向帝国冲锋队（stormtroopers）戴的头盔致敬。

5、凯洛·伦



​本·索洛（Ben Solo）在《原力觉醒》中的黑暗面造型原本与现在几乎完全不同，但依然似曾相识。服装设计师迈克尔·卡普兰（Michael Kaplan）把凯洛·伦（Kylo Ren）的外套设想为银光闪闪的盔甲，有种被他称为“冲锋队之王”的感觉。概念画家德莫特·鲍尔（Dermot Power）绘制了这一造型。然而，导演J. J. 艾布拉姆斯（J.J. Abrams）以挥舞光剑的高速划掉了这个创意。不过，这幅画一直挂在设计室的墙上，最终引起卢卡斯影业老板凯瑟琳·肯尼迪（Kathleen Kennedy）的注意。她很喜欢这个造型，并启发了艾布拉姆斯在电影中加入法斯马队长（Captain Phasma）这个角色。