找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 29393|回复: 0

[角色] 布雷娅·通尼卡与森妮·通尼卡(Brea & Senni Tonnika)

[复制链接]

3804

主题

2289

回帖

180

精华

管理员

原力
10485
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2015-3-17 23:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
Brea & Senni Tonnika 布雷娅·通尼卡与森妮·通尼卡

Homeworld:
Kiffex
母星:
基费克斯

Species:
Kiffu
种族:
基弗人

Gender:
Female
性别:


Size:
1.6 meters
身高:
1.6米

Weapon:
Hold-out blasters
武器:
袖珍枪

Affiliation:
Criminal
隶属:
犯罪组织



These beautiful sisters were interested in only one thing: separating men from their money. Humanoid-appearing Kiffu, Brea and Senni Tonnika were abandoned as youngsters and taken in and raised by colonists on Kiffex. Manipulative and clever, they turned friend against friend in order to squeeze credits out of the colonists. They left the planet with a bedazzled scout and continued their scams all over the galaxy. Often, only one sister would appear at a time, using the combined name Bresenni, in order to pull their intrigues. At Han Solo's instigation, they pulled such a trick on Lando Calrissian -- well before either got involved with the Rebellion. Calrissian laughed out loud at the joke, but plotted to get back at Solo.
这对美女姐妹只对一件事感兴趣:骗男人的钱。布雷娅·通尼卡与森妮·通尼卡是人形种族基弗人。她们从小就被遗弃,被基费克斯的殖民者抚养长大。既聪明又善于摆布别人的她们为了榨取殖民者的钱而让朋友反目。她们迷惑住一个侦察员后,让对方把她们带出了母星。她们开始在全银河行骗。为了实施她们的骗局,她们经常一次只让一个人出现,化名布雷森妮,即两人名字的拼合。在汉·索洛的唆使下,她们把这一诡计用在了兰多·卡瑞辛的身上——当时他们俩都还没跟起义军发生关系。卡瑞辛对这个玩笑放声大笑,计划以后报复索洛。

The Tonnika sisters didn't find an amused victim in Imperial Grand Moff Argon, whom they conned out of 25,000 credits. He sent hordes of stormtroopers searching for them. The sisters' infamy had spread so widely that near-identical look-alikes masqueraded as them. In fact, when the Tonnikas were attending a seven-week party at Jabba the Hutt's palace on Tatooine, the Mistryl Shadow Guards Shada D'ukal and Karoly D'ulin assumed the sisters' identities during an unplanned visit to Tatooine. The phony Tonnikas were at the Mos Eisley cantina and were arrested by stormtroopers searching for C-3PO, R2-D2, and their masters. Both the impostors and the real Tonnika sisters managed to get off Tatooine to work their scams elsewhere in the galaxy.
通尼卡姐妹发现帝国高级星区总督阿尔贡不是一个好欺负的人。她们从他那里骗了25000块后,他派出了一大群冲锋队搜捕她们。这对姐妹太恶名远扬了,以至于会有相貌酷似对方的两个人冒充她们。事实上,当通尼卡姐妹在塔图因的赫特人贾巴的宫殿里参加一场七周聚会时,米斯特赖尔暗影护卫莎达·德乌卡尔和卡罗莉·德乌林就在一次对塔图因的意外拜访中假扮了通尼卡姐妹的身份。假通尼卡姐妹出现在了莫斯艾斯利小酒馆,后被搜捕C-3PO、R2-D2和他们的主人的冲锋队逮捕。真假通尼卡姐妹最终都设法离开了塔图因,继续在银河系的其他地方招摇撞骗。

相关帖子

消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-23 13:55 , Processed in 0.068958 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表