《星球大战：克隆人战争》第2季第1-2集（简繁英字幕）

星球大战论坛 · 发表于 2009-10-6 01:01

S02E01: Holocron Heist
第2季第1集：全息仪窃案
赏金猎人凯德·贝恩潜入绝地圣殿，图谋盗窃一件古老又宝贵的绝地全息记录仪。阿索卡、阿纳金和欧比万务必阻止贝恩怀揣贼赃逃之夭夭。

S02E02: Cargo of Doom
第2季第2集：末日货运
阿纳金与阿索卡拦截凯德·贝恩的战舰，希望能夺回失窃的绝地全息记录仪。但绝地们低估了赏金猎人的老奸巨猾。

翻译: luketime, 南方战士, caterpillar, TCJ, 雏龙先生
校对: DataLore, luketime, tritium, 雏龙先生
调轴: DataLore

　-=星球大战论坛=-　-=伊甸园美剧交流站=-
　　　　　联合荣誉奉献精品字幕！
本字幕仅供爱好者交流，严禁用于任何商业途径！

#2楼  在线视频（内嵌简体中文字幕）
#3楼  RMVB（内嵌简体中文字幕）
#4楼  AVI + 外挂简繁英字幕
#5楼  720p + 外挂简繁英字幕
视频档次从低到高，全方位优质服务！

注：美国卡通频道版与英国天空频道版的区别见此帖：
http://www.starwarschina.com/for ... thread&tid=1594

星球大战论坛 · 发表于 2009-10-6 01:04

在线视频

美国卡通频道版：
优酷： http://v.youku.com/v_show/id_XMTIzNjA5NDky.html
土豆： http://www.tudou.com/programs/view/JqYPVZOaKs0/
百度： http://tieba.baidu.com/%D0%C7%C7 ... 3bda8e1d184cf6aa98/

星球大战论坛 · 发表于 2009-10-6 01:04

RMVB

美国卡通频道版：
Star.Wars.The.Clone.Wars.Season2.EP01-02_S-Files.rmvb

BT下载：
http://bt.sfileydy.com/detail118.html

EMule下载：
http://www.verycd.com/topics/2772881/

QQ中转站：
http://www.starwarschina.com/for ... thread&tid=1408

星球大战论坛 · 发表于 2009-10-6 01:05

AVI

美国卡通频道版：
Star Wars The Clone Wars S02E01-E02 Holocron Heist-Cargo of Doom HDTV XviD-FQM.avi

外挂字幕：
http://www.shooter.cn/xml/sub/124/124120.xml

BT下载：
http://www.mininova.org/tor/3010309

EMule下载：
http://www.verycd.com/topics/2772150/

QQ中转站：
http://www.starwarschina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1401
　

星球大战论坛 · 发表于 2009-10-6 01:14

720p HDTVRip

美国卡通频道版：
Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E01-E02.720p.HDTV.x264-CTU.mkv

外挂字幕：
http://www.shooter.cn/xml/sub/124/124121.xml

BT下载：
http://www.mininova.org/tor/3011089

EMule下载：
http://www.verycd.com/topics/2772150/

————————————————————————————————————————

英国天空频道版：
Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.mkv

外挂字幕：
http://www.shooter.cn/xml/sub/126/126059.xml

QQ中转站：
http://www.starwarschina.com/for ... thread&tid=1642

Star.Wars.The.Clone.Wars.S02E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.mkv

外挂字幕：
http://www.shooter.cn/xml/sub/126/126483.xml

QQ中转站：
http://www.starwarschina.com/for ... thread&tid=1705

nuitaric · 发表于 2009-10-6 08:38

等的就是这个啦！多谢LZ!

居然是第一个……

caterpillar · 发表于 2009-10-6 09:25

终于是出来了，欢呼一下～

roycexyz · 发表于 2009-10-6 11:32

thk os much

杰迪执行官 · 发表于 2009-10-6 12:57

牛了= =...支持一个

lukex · 发表于 2009-10-6 13:21

顶啊！支持，SWC的字幕一直做得很好！支持下，
顺便问下，下一集几号在美国上映？

DataLore · 发表于 2009-10-6 15:54

顶啊！支持，SWC的字幕一直做得很好！支持下，
顺便问下，下一集几号在美国上映？
lukex 发表于 2009-10-6 13:21

谢谢支持

美国东部时间每周五晚上八点播放
换算成中国的时间就是周六上午了

lukex · 发表于 2009-10-6 16:46

埃。。看来我要等到下个星期了额。。

ePOHZV · 发表于 2009-10-6 16:54

每周都很期待啊～

combine929 · 发表于 2009-10-6 19:20

请问rmvb格式还有别的下载方式吗?我这里用qq中转站总是卡在0.3%就不动了

美丽的尤拉 · 发表于 2009-10-6 19:38

原来在这里

skywalkerfranks · 发表于 2009-10-6 23:17

新的一季启程了这个一定要支持有了字幕再看两遍

ultraman · 发表于 2009-10-6 23:30

现在没有BT下载了吗

vaporsnake · 发表于 2009-10-7 10:52

RMVB版的BT下载点总算放出了，就等这个了

tanghuarong · 发表于 2009-10-7 11:54

哈哈,终于等到了,非常感谢!

DataLore · 发表于 2009-10-7 14:24

RMVB版的BT下载点总算放出了，就等这个了
vaporsnake 发表于 2009-10-7 10:52

好奇地问：
RMVB为何一定要等BT下载呢？
QQ中转站HTTP下载难道不是比BT的速度快得多么？
因为中国的做种环境不好，所以BT、EM下载一般速度和保种能力都不行

combine929 · 发表于 2009-10-7 19:06

本帖最后由 combine929 于 2009-10-7 19:14 编辑

20# DataLore
qq中转站一是有时不稳定,二是一些人下不了,比如可怜的我,昨天搞了一个下午都不行.....
bt的话,如果是热门资源或新资源,速度会很快,再加上不少人习惯于bt下载,所以才会这么说

AlQaeda · 发表于 2009-10-7 21:11

原来早就放上来了，居然没发现。。。我真弱。。。

烈焰雨 · 发表于 2009-10-8 11:22

感动啊，等了这么长时间终于等出来了。

zjzhuang · 发表于 2009-10-9 11:06

请问有没有hda版的，感觉hda版更好一点

groundwalker · 发表于 2009-10-10 20:03

太爱汉化组了。。。

DataLore · 发表于 2009-10-10 23:50

请问有没有hda版的，感觉hda版更好一点
zjzhuang 发表于 2009-10-9 11:06

你指的是英国片源。
实际上在用英国片源压制的HDTV 720p Rip里，HDA质量算是比较差的。
英国将于10月24日开始播放TCW第二季

FlyingwithFang · 发表于 2009-10-24 19:43

强烈支持！呵呵，谢谢

DataLore · 发表于 2009-10-28 20:41

第一集英国HDTV 720版已共享到QQ中转站。
由于体积庞大，QQ中转站无法长期保种，请需要的同好尽早下载。
也不要再求BT/EM链接了，这本来就是某PT站的独家资源，转发到公网P2P的几率是很小的。

PS:
此版本自带法国人做的英文字幕（可隐藏），不过时间轴有时不如我们做的精确，
所以，即便需要观看英文字幕，也建议在VobSub中选择我们的版本。

TECHNICAL INFO

Video Bitrate.....: 4,053 Kbps
Video Aspect Ratio: 2.35:1
Framerate.........: 25.000
Audio Codec.......: AC3
Audio Bitrate.....: 384
Audio Channels....: 5.1
Subtitles.........: ENG
Length............: 21:36
Size..............: 700 MB
Resolution........: 1280 x 546
Source............: Star Wars: The Clone Wars S02E01 1080p HDTV DD5.1 h264-MAGiCDRAGON (thanks magicdragon)
Encoder...........: Jason28

DataLore · 发表于 2009-11-3 20:21

第二集英国HDTV 720版已共享到QQ中转站：

TECHNICAL INFO

Video Bitrate.....: 4,054 Kbps
Video Aspect Ratio: 2.35:1
Framerate.........: 25.000
Audio Codec.......: AC3
Audio Bitrate.....: 384
Audio Channels....: 5.1
Subtitles.........: English
Length............: 21:35
Size..............: 700 MB
Resolution........: 1280 x 544
Source............: Star Wars: The Clone Wars S02E02 1080p HDTV DD5.1 h264-MAGiCDRAGON (thanks magicdragon)
Encoder...........: Jason28

DataLore · 发表于 2009-11-9 23:29

RMVB有沒有分割開的版？
●█〓发表于 2009-11-9 20:41

无此必要吧。
看RMVB的人对品质的要求本来就不高，无所谓分不分割了。
追求高品质的，就直接看高清了，最低层次也是AVI标清。

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[资源汇总] 《星球大战：克隆人战争》第2季第1-2集（简繁英字幕）

绝地

帝国

克隆人汉化组

西斯

共和国