请问星战第一部恐怖小说出了没？谁来帮忙翻译一下？

jedisith · 发表于 2010-12-1 16:55

本帖最后由 jedisith 于 2010-12-1 17:18 编辑

如题，忘了是今年还是去年有人发帖说星战即将出版第一部恐怖小说，名字我忘了，大概是讲白兵变丧尸的，谁知道出了没有？如果出了有英文高手来翻译一下发到论坛里吗？我英文水平不行啊，谢谢了！

D·o·E · 发表于 2010-12-1 18:17

你買了吗？
终于找到同道中人了，不过实在有点难，比一般的星战小说难些。

luketime · 发表于 2010-12-1 20:46

听过有声书的飘过。星战是个筐，拉到筐里都是菜。那本Deathtrooper不是很好看。唯一跟星战有联系的内容就是汉和丘仔出来打了个酱油，其他都是浮云。

jedisith · 发表于 2010-12-1 21:19

本帖最后由 jedisith 于 2010-12-1 21:28 编辑

我没買啊，英文水平不行啊，買了也看不懂啊！我只是对题材感兴趣，很想看！希望有人能翻译一下发到论坛里，再次谢谢了！

南方战士 · 发表于 2010-12-1 22:02

据我所知有人在翻译。

luketime · 发表于 2010-12-1 22:51

贴吧的那个好像没继续下去了

old2cn · 发表于 2010-12-2 09:06

请问LT，SW的有声书好像不太多啊，你一般在哪里找的？Verycd上的我都下载了……

luketime · 发表于 2010-12-2 18:37

deathtrooper刚出来那阵有资源，现在有声书我也听得少了，主要是txt格式在手机上看。

dkwt0412 · 发表于 2010-12-2 18:52

我好像有那个有声版，翻翻去。。。。

D·o·E · 发表于 2010-12-2 22:23

看了，看了3章就看不下去了......
至于汉和丘仔打酱油根本没看到。

Jediapprentice · 发表于 2010-12-3 04:55

我是勉强看原版看了一半
有声书在间迷友店看到没買
贴吧那位翻译烂尾了。。。

D·o·E · 发表于 2010-12-3 12:49

反正就是不好看

ms06zaku · 发表于 2010-12-13 20:15

求问……

是有“僵尸”吗？

怎么出现的？设定上是啥造成的？“T病毒”？

求说明，越详细越好

luketime · 发表于 2010-12-13 21:23

就是一艘歼星舰上的病毒实验室泄露了。人被感染后，死后一定时间会“复活”，仍然具备一定程度的智能。但如果不能持续处于高浓度的病毒环境，被感染的肌体就会迅速衰亡。所以病毒最后并没有大面积扩散。

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[小说] 请问星战第一部恐怖小说出了没？谁来帮忙翻译一下？