方·扎（Fang Zar）

luketime

Fang Zar 方·扎

Homeworld:
Sern Prime
母星：
瑟恩主行星

Species:
Human
种族：
人类

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.69 meters
身高：
1.69米

Affiliation:
Galactic Senate
隶属：
银河议会

电影



The outspoken Senator Fang Zar was opposed to Chancellor Palpatine's sweeping executive proclamations and decrees that riddled the Galactic Constitution with amendment after amendment. For his idealism, he was selected by Senators Mon Mothma and Bail Organa to join a cabal of concerned politicians searching for a way to stop the Chancellor.
帕尔帕廷议长的大量行政声明和行政法令用一次又一次修正案把银河宪法搞得千疮百孔，直言不讳的方·扎议员对此坚决反对。因为他的理想主义，蒙·莫思马议员和贝尔·奥加纳议员把他选入一个忧心忡忡的政客集团，这个集团试图阻止议长。

In these dark times that saw an end to the Republic, Zar was dismayed that the Senate had come to such a dire position. He signed the Petition of 2,000, a formal declaration of complaint against Palpatine's policies, and a request to relinquish emergency powers back to the Senate and do away with a newly installed system of regional governors. He was also one of the delegates who presented the petition to Palpatine, to little effect.
在这个见证共和国终结的黑暗时代，扎为议会已到如此恐怖的境地而沮丧。他在《2000人请愿书》上签字。这份请愿书正式声明反对帕尔帕廷的政策，要求将紧急处置权交还议会，废除新建立的地区总督系统。他也是向帕尔帕廷提交该请愿的代表之一，但收效甚微。

衍生宇宙



An aged politician representing the Sern sector, Fang Zar split his time among his estates on Coruscant, Sern Prime and Ghorman. He was respected among his colleagues for his tenacity, and willingness to express his concerns without blunting his words with needless political rhetoric. This gave him a gruff exterior, which when combined with his lined features and frizzy Sern topknot and beard, made him one of the more memorable faces of the Senate. Palpatine's allies and advisors viewed him as a troublemaker that needed to be eliminated.
年迈的政治家方·扎是瑟恩星区的代表，他在科洛桑、瑟恩主行星和戈尔曼间来回奔波。他坚韧不屈、直抒己见，丝毫不带政客摸棱两可的辞令，深受同僚敬重。这使他看似粗鲁，再加上他满脸皱纹，头顶的瑟恩发结和胡须毛糙卷结，使他成为议会中令人印象深刻的面孔之一。帕尔帕廷的盟友和顾问们都视他为麻烦制造者，必须被除掉。

When the Palpatine assumed the mantle of Emperor, and declared the Jedi enemies of the state, he also targeted several members of the Delegation of 2,000. Fang Zar was arrested and detained by the newly formed Imperial Security Bureau. Following his release, he fled Coruscant and was granted temporary political asylum on Alderaan.
帕尔帕廷称帝，宣布绝地为国家公敌的同时，也盯上了2000人请愿团的数名成员。方·扎被新成立的帝国安全局逮捕和关押。获释后，他逃离科洛桑，在奥德朗获得了暂时的政治避难。

幕后



The original concept art for Fang Zar included strong aboriginal facial features, prompting Casting Director Christine King to hire Warren Owens for the part.
方·扎的原始概念画带有强烈的原住民面部特征，促使星探克里斯蒂娜·金雇佣沃伦·欧文斯饰演此角。