找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 30917|回复: 0

[角色] 迪奇·沃里克(Deej Warrick)

[复制链接]

248

主题

2257

回帖

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-3-17 22:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
Deej Warrick 迪奇·沃里克

Homeworld:
Endor
母星:
恩多

Species:
Ewok
种族:
伊沃克人

Gender:
Male
性别:


Weapon:
Spear, knife, blaster
武器:
矛、小刀、爆能枪

Vehicle:
Ewok hang-glider
座驾:
伊沃克人的悬挂式滑翔翼

衍生宇宙



Deej Warrick is a proud Ewok warrior and father, and the grandson of the legendary Ewok warrior, Erphan Warrick. Deej lived in a small house on the forest floor, adjacent to the larger Bright Tree village. Deej served his community faithfully for years, eventually earning a position in the Council of Elders that governed the village. Deej and his wife Shodu had four children: three sons, Willy, Weechee and Wicket, as well as a baby daughter, Winda.
迪奇·沃里克既是一名父亲,也是一名自豪的伊沃克战士,还是伊沃克传奇武士厄法姆·沃里克的孙子。迪奇住在森林地面的小房子里,毗邻较大的愉树村。迪奇多年来勤勤恳恳为社区服务,最终在管理村庄的长老会里获得一个职位。迪奇和妻子肖杜有四个孩子,三个儿子是威利、威奇和威基特,还有一个小女儿叫温达。

His sons loved Deej and thought him infallible. Deej often grew concerned at his sons' foolhardy antics, particularly those of Wicket, whose adventures seemed to regularly get him into trouble. When Deej was overcome by exasperation, Shodu would gently remind him of his own reckless time as a youth.
迪奇的儿子们都很敬爱他,把他当作绝对可靠的人。迪奇却越来越担心儿子们的莽撞滑稽举动,尤其是威基特的行为。威基特的冒险似乎总是让他陷入麻烦。每当迪奇要发火时,肖杜总会委婉地提醒他他自己年轻气盛的时光。

One day while fishing, Deej fell back while tugging at a particularly stubborn catch. He scraped himself against the razor-sharp fungus of the Rokna tree. The poison worked through his bloodstream, and he fell deathly ill. Logray examined his sickness, and instructed his sons to gather the necessary ingredients to concoct an antidote: the tail of a lantern bird, a frosch egg, and a star-shaped urchin plucked from the dandelion warriors. Deej's three sons split up to gather the elements, and managed to save Deej's life.
一天迪奇外出钓鱼,在拽一条格外顽固的鱼时摔倒。他被罗克纳树上锋利真菌划伤。毒素随血流扩散,迪奇生命垂危。洛格雷查看他的病情后,指示他的儿子们去收集配制解藥所必需的藥材:一条灯笼鸟的尾巴、一颗弗罗施蛋和一个从蒲公英武士身上摘下的星形刺羽管。迪奇的三个儿子分头去找藥材,终于救回了迪奇的生命。

Deej had a deep love of the outdoors, and would often scout the neighboring forest by flying an animal-skin hang-glider through the Endor skies. One day, his sons Weechee and Willy discovered a pair of human children stranded on Endor. Deej and his sons helped Mace and Cindel Towani find their parents who were held captive by the evil Gorax.
迪奇酷爱野外运动,经常搭着动物皮制作的悬挂式滑翔翼从恩多的天空中巡视周遍的森林。一天,他的儿子威奇和威利发现了被困在恩多的两个人类小孩。迪奇带着孩子们帮助梅斯·托瓦尼和辛德尔·托瓦尼找到了他们被邪恶的哥拉克斯巨人绑架的父母。

评分

1

查看全部评分

Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:42 , Processed in 0.066586 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表