卡洛·诺德（Calo Nord）

潜水鸟

Calo Nord 卡洛·诺德

Species:
Human
种族：
人类

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.5 meters
身高：
1.5米

Weapon:
Twin blaster pistols
武器：
双爆能手枪

衍生宇宙



At first glance he seemed harmless enough. He was small in stature -- a quiet little man who moved with a careful, almost deliberate precision. Yet the twin blasters on his belt gave a hint as to the true nature beneath his disturbingly expressionless face. And among the criminals and scum inhabiting the Outer Rim four thousand years ago, no name was more feared than that of the galaxy's most notorious bounty hunter: Calo Nord
乍看之下，他好像无法造成足够的危害。他身材矮小——这个不声不响的小个子男人动作细腻准确，近乎做作。但挂在腰带间的一对爆能枪暗示，在他那呆板到令人不安的面孔下，隐藏着的真实本性。四千年前，在生活于外环的罪犯和人渣里，没有谁的名字比这个银河系最臭名昭著的赏金猎人更为让人害怕了。他叫：卡洛·诺德。

Bought as a slave while still a young boy, Calo began his life of bloodshed on his sixteenth birthday by butchering his owners -- or so the legend holds. His next victims were the ones who had sold him into a life of servitude, his own parents. It was inevitable such bloody vengeance would bring retribution, and a price was placed on the young man's head.
卡洛还是个小男孩时便被卖为奴隶。传说记载——十六岁生日那天，他残杀自己的主人，开始了嗜血的一生。他的下一个牺牲品是卖他去作奴隶的人——他自己的父母。不可避免地，这样的血腥复仇会招致惩罚。很快就出现了高价悬赏，要取这个年轻人的首级。

But Calo had a natural instinct for survival, and for killing. He toyed with the bounty hunters who came after him, learning all their tricks and techniques before dispatching them with ruthless efficiency. Eventually the attempts on his life stopped, though not before dozens had failed in their efforts to collect the small fortune resting on his head. Those responsible for placing the bounty on him were the next to feel Calo's wrath. No longer a target himself, Calo became one of the hunters. And with each bounty he collected, his reputation grew.
但卡洛有一种对生存和杀戮的自然本能。他玩弄着那些追踪而来的赏金猎人们，在学会他们所有的诡计和技巧后，以一种无情的效率将他们处决。几十个想要从他头上拿点赏钱的赏金猎人都搭上了自己的性命，最终，再也没有人企图杀他了。随后，那些发布悬赏令的人体验到了卡洛的愤怒。在自己不再成为悬赏目标后，卡洛也成为一个赏金猎人。随着每个任务的完成，他声名鹊起。

Calo knew no allegiance other than to hard credits or the thrill of the hunt. He worked for the Exchange on Taris, the Sith in the Outer Rim, and even the Republic in the Core. It was on Sith business that Nord finally met his match -- Republic agents hunting for the legendary StarForge were finally able to defeat the deadly bounty hunter.
卡洛明白，只有硬通货和捕猎所带来的快感才值得他献出忠诚。他的客户有塔里斯上的“交易”组织、外环的西斯，甚至核心世界的共和国。正在执行西斯的任务时，诺德终于碰到了对手——探寻星际锻炉的共和国侦察员们最终战胜了这个死神般的赏金猎人。

幕后



A "boss" character of sorts in KOTOR, Calo Nord was the second of two characters that would challenge the player at any of four points during the game. The other was Darth Bandon. As such, the players could conceivably encounter and defeat Nord on Kashyyyk, Tatooine, Manaan or Korriban.
卡洛·诺德是游戏《旧共和国武士》中的一个“头目”角色。玩家会在四处地点中的任意两处先后遭遇两名角色的挑战，其中卡洛·诺德就是后一个。前一个是达斯·班登。因此，玩家可能在卡希克、塔图因、马南或科里班遭遇并击败诺德。