找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 29164|回复: 0

[角色] 阿奇克·梅德-贝克(Achk Med-Beq)

[复制链接]

3804

主题

2289

回帖

180

精华

管理员

原力
10485
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-6-1 20:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:南方战士、lightsaber

Achk Med-Beq 阿奇克·梅德-贝克

Species:
Human
种族:
人类

Gender:
Male
性别:


电影



Known confidant of Lt. Dannl Faytonni, Achk Med-Beq wore the uniform of a Republic official while visiting a popular gambling club in the Coruscant's glittering entertainment district. He was seen conversing with Twi'leks Lunae Minx and Ayy Vida when a pair of Jedi showed up in pursuit of a changeling assassin.
阿奇克·梅德-贝克是丹恩尔·费通尼中尉的哥们儿,在科洛桑灯红酒绿的娱乐区光顾一家著名的賭场夜总会时,他穿着共和国官员的制服。当两个绝地进来搜捕一个变形人刺客时,他正在跟提列克人露内·明克斯和艾·维达聊天。

衍生宇宙



Achk Med-Beq and Lt. Dannl Faytonni are partners in crime, though Med-Beq is probably the more inventive and ambitious of the two. Faytonni and Med-Beq took the plunge into the underworld when a botched spice mine front nearly landed Faytonni in jail. With Med-Beq's help, Dannl fled Corellia, and eventually ended up on Coruscant. They did a very brief stint at the Moderate Security Ward of the Coco District Penitentiary, before escaping in a laundry speeder. Dannl's gambling skills won them a pair of Republic official uniforms, which they wore to the Outlander Club that night.
阿奇克·梅德-贝克和丹恩尔·费通尼中尉是犯罪搭档,但在这两人中,梅德-贝克或许更有创意和野心。一场搞砸了的香料矿阴谋几乎让费通尼身陷囹圄后,他就和梅德-贝克混迹黑道。在梅德-贝克的帮助下,丹恩尔逃离科雷利亚,最终在科洛桑落脚。他们在科科镇教养所的中安全牢房没有待多久,就驾驶一辆洗衣房陆行艇逃了出来。丹恩尔的賭技为他们俩赢得两件共和国官员制服。那晚,他们俩就穿着制服去了外乡人夜总会。

幕后

Achk Med-Beq was played by Ahmed Best, the actor who plays Jar Jar Binks. Since only Best's voice and energy of performance remain after Industrial Light & Magic has created Jar Jar, his cameo in the nightclub marked the first time his face could clearly be seen on-screen.
阿奇克·梅德-贝克由扮演加·加·宾克斯的艾哈迈德·贝斯特饰演。由于工业光魔创造加·加后,只有贝斯特的声音和演技被保留了下来,因此他在夜总会的一闪而过标志着他的脸能第一次清晰地出现在银幕上。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-23 21:30 , Processed in 0.072510 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表